Can I add more than one campground for a particular location?

Yes.  Simply pick another campground or "Add Custom Stay" to a location, and both campgrounds will appear on your Trip Planner itinerary.